Brendan Murray: ‘It seems Blanche and I switched voices’